Darsteller:

Ellen Pompeo (Dr. Meredith Grey)
Sandra Oh (Dr. Cristina Yang)
Katherine Heigl (Dr. Isobel "Izzie" Stevens)
T. R. Knight (Dr. George O'Malley )
Justin Chambers (Dr. Alex Karev)
Chandra Wilson (Dr. Miranda Bailey)
James Pickens Jr. (Dr. Richard Webber)
Patrick Dempsey (Dr. Derek Shepherd)
Sara Ramirez (Dr. Callie Torres)
Chyler Leigh (Lexie Grey)

Die penible Untersuchung eines tödlichen Behandlungsfehlers wird zur Aufarbeitung eines hektischen Tages mit vielen Opfern eines Hotelbrandes. Deren Behandlung wurde durch heftige Konkurrenzkämpfe unter zu vielen Ärzten beeinträchtigt. Bei der Suche nach dem Schuldigen wird eine Mercy-Assistenzärztin, die einen Fehler beging, zum Sündenbock erkoren. Für Derek wiederum ist ein ganz anderer schuld: der Chef selbst, Dr. Webber.