Darsteller:

Hugh Laurie (Dr. Greg House)
Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy)
Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson)
Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron)
Omar Epps (Dr. Eric Foreman)
Jesse Spencer (Dr. Robert Chase)
Peter Jacobson (Dr. Chris Taub)
Kal Penn (Dr. Lawrence Kutner)
Olivia Wilde («Dreizehn»)

Ein Neugeborenes verschwindet aus dem Zimmer einer bettlägerigen Mutter. Sofort ordnet Dr. Cuddy die Schliessung aller Räumlichkeiten an, um mögliche Entführer des Babys an der Flucht zu hindern. Während Cuddy das rätselhafte Verschwinden aufzuklären versucht, finden sich die Ärzte in unfreiwilligen Zweiergemeinschaften mit Kolleginnen und Kollegen wieder. Chase erhält unverhofft Gelegenheit, die Wahrheit über Camerons Gefühle zu erfahren. Seine Noch-Ehefrau ist überraschend zu Besuch gekommen, damit er endlich die Scheidungspapiere unterzeichnet. Derweil stecken Foreman und Taub zusammen im Archiv fest, was sie dazu nutzen, in Personalakten zu stöbern. Vielleicht können sie ja danach besser verstehen, was in Houses Gehirn vorgeht? In der Cafeteria indessen entschärfen Dreizehn und Wilson die Peinlichkeit der Situation mit dem Spiel Wahrheit oder Pflicht. Dieses nimmt einen ziemlich einseitigen Verlauf. Einzig House versucht, die Sperre zu unterlaufen, doch auch er endet in einer Zwangsgemeinschaft - mit einem todkranken Mann. Diesem schaut er wortreich beim Sterben zu.