Mit:
Chris O'Donnell (Special Agent G. Callen)
LL Cool J (Special Agent Sam Hanna)
Daniela Ruah (Special Agent Kensi Blye)
Linda Hunt (Henrietta "Hetty" Lange)
Peter Cambor (Nate "Doc" Getz)
Eric Christian Olsen (Marty Deeks)

Der Computerspezialist Dennis Calder wird nach einer Wohltätigkeitsgala enführt. Kurz zuvor wurde das Programm, dass Dennis Calder entwickelt hat, für einen Hackerangriff auf das Computersystem des Verteidigungsministeriums verwendet. Bei den Ermittlungen wird dem Team recht schnell klar, dass Calder ein Eigenbrötler ist, der sein Leben ganz ohne Rücksicht auf seine Familie lebt. Als herauskommt, dass Calders Sohn Shawn für den Hackerangriff verantwortlich ist, steht das Team erneut vor einem Rätsel ...